Franku, stejně jsi dalších 15 let strávil na zadku čučením na TV.
Frenk, i sledeæih 15 godina proveo si sedeæi i piljeæi u TV.
Musel bych tě znovu stvořit a vymazat všechny ty roky, co jsi strávil na špinavém chodníku v těsných botách.
Morao bih da te opet ponovo napravim, izbrišem silne godine koje si proveo na prljavom ploèniku u tesnim cipelama.
Kolik týdnů nepřetržitě jste strávil na moři?
Koliko nedelja vremenski biste bili na moru?
Jen starou adresu, ale posledních patnáct let strávil na léčení z bipolární poruchy.
Dobar deo poslednjih petnaest godina proveo je po ustanovama.
Zbil jste ho tak hrubě, že zbytek života strávil na invalidním vozíku.
Udarili ste ga nekoliko puta tako da je proveo ostatak života u kolicima.
Osm ponižujících cyklů jsem strávil na této lodi a teď jsem konečně na svobodě.
Proveo sam osam ponižavajuæih perioda na ovom brodu i sada sam napokon slobodan. Èestitam.
Ale jednou jsem s ním strávil na cestách 6 týdnů. Bylo to v zimě roku 1931.
Али, једном сам провео шест недеља на путу са њим.....у зиму 1931.
To je nejdýl, co jsem kdy strávil na počítači bez dívání na porno.
To je najduže da sam proveo na kompjuteru a da nije bio porno.
Můj manžel polovinu našeho manželství strávil na moři.
Moj muž je pola našeg braka proveo na moru.
Pio, těch 22 minut, které jsem s tebou strávil na motorce, bylo pro mě těch nejkrásnějších 22 minut v životě.
Pia, 22 minuta koje sam proveo s tobom na skuteru to su bila najlepša 22 minuta mog života!
Všechny ty hodiny co jsem strávil na trávníku.
Svi ti sati koje sam proveo na terenu za golf.
Nějaký čas taky strávil na pracovní farmě za obchod s ritalinem na škole.
Takoðe je bio kažnjen zbog valjanja Ritalina u srednjoj školi.
Posledních pár měsíců jsem strávil na moři, lovením s lukem, hledáním svého vnitřního Big Mikea, svého štěstí.
Proveo sam poslednjih nekoliko meseci na moru, lovio svojim lukom, tražeæi svog- unutrašnjeg Velikog Majka, svoju sreæu.
Staré oblečení bylo dobré, když člověk celý den strávil na lenošce, ale pro člověka, který chce něco dělat, je nová móda mnohem vhodnější.
Stara odeæa je bila dobra ako želiš dan da provedeš na ležaljci, ali ako neko poželi nešto da uradi, nova odeæa je mnogo bolja.
Cobb strávil na samotce více času, než kterýkoliv jiný vězeň.
Kob je proveo više vremena u samici od bilo kog drugog zatvorenika.
Já strávil na Sibiři 4 roky.
Ja sam bio u Sibiru èetiri godine!
Sám jsem chvíli strávil na jedné odvykačce.
I ja sam bio na rehabilitaciji.
Ty tu jsi tři hodiny a z toho jednu jsi strávil na záchodě.
Ti si ovde 3 sata, od èega si jedan proveo u kupatilu!
Abbott po tom tak moc toužil, že rok po vysoké škole strávil na vojenské přípravce.
Abbott je htio to toliko jako, proveo je godinu dana nakon srednje škole na akademiji za pripremu za vojnu službu.
Je to chytrý muž a dobu, kterou jsem strávil na pokraji smrti v nemocnici, využil velmi dobře a získal pár bodů.
On je pametan èovek, i dobro je iskoristio svoje vreme dok sam ja polumrtav ležao u bolnici da osvoji neke bodove.
Zbytek svého života strávil na psychiatrické léčebně.
Ostatak života je proveo na psihijatriji.
Své vrtošivé mládí strávil na severním pobřeží a dělal si jméno v obchodě s pervitinem.
Protratio je mladost na North Shoreu stvarajuæi ime u trgovini drogom.
Po pěti letech, které jsem strávil na pekelném ostrově, jsem se vrátil domů, s jediným cílem... zachránit své město.
Nakon pet godina na pakleni otok, sam došao kući sa samo jednim ciljem - spasiti moj grad.
Vypadá to, že většinu času strávil na ústředí.
Izgleda da je proveo najviše vremena u centrali.
Byl to snadný případ, strávil na něm sotva den, a tak byla odměna, kterou mu pan Crocker Fenway s rodinou vnutili, když Japonicu přivedl domů, dost přemrštěná.
Jedva vredan dnevnice, a kamoli poveæeg bonusa, koji je njen otac Kroker Fenvej insistirao da plati, kada je Dok napokon vratio Džaponiku kuæi.
Tři měsíce jsem strávil na internetu, abych dostal Olega pryč z domu jen se čtyřmi bodyguardy.
Trebala su mi tri meseca na internetu, da izvuèem Olega iz kuæe, sa samo èetiri telohranitelja.
Většinu poslední dekády jsem strávil na plech.
Veæi deo prošle decenije sam bio pijan.
Příliš dlouho na to, abych je strávil na takovém místě.
To je predugo provesti u ovakvom mjestu.
Další dva roky jsem strávil na nemocničním lůžku.
Proveo sam veæinu sljedeæe dvije godine u bolnièkom krevetu.
Hodně dní jsem strávil na tvém místě, takže vím, jak to bude probíhat.
Mnogo puta stajao sam tu gde ti sada stojiš, znam kako ovo ide.
Jako za ty dva měsíce, co jsem strávil na ostrově sexem s tvou přítelkyní.
KAO ZA ONA 2 MESECA KOJA SAM PROVEO NA OSTRVU... TUCAJUÆI TVOJU DEVOJKU.
Nevěřili byste, jak moc jsem strávil na generátoru systému, ale Dostávám selhání každý den.
Ne bi verovao koliko sam proveo na generatora sistema, ali Stalno dobijam neuspehe svaki dan.
Poslední dvě noci jsem strávil na tom festivalu, a jako bych byl duch.
Dve poslednje noæi izlazim na Folsom i kao da sam duh.
Ale ze sentimentálních důvodů, bych raději strávil- na to jsi měl myslet, než jsi porušil zákon.
Ali iz sentimentalnih razloga radije bih proveo... Trebao si da razmišljaš o tome pre nego što si prekršio zakon.
Většinu toho dne... jsem strávil na centrále Fish and Wildlife s komisařkou Millerovou.
Провео сам већину од тог дана, овај... на риба и дивљих животиња центар са комесаром Миллер.
A Randolph právě tahle století strávil na naší planetě, taky cestoval portálem a taky je to mimozemšťan.
Randolf je bio na planeti vekovima, i putovao je kroz prostor u portalu i takoðe je vanzemaljac.
Tu lepší část z těch 5 let jsem strávil na ostrově severočínském moři.
Бољи дио од пет година сам провео на острву У Северном мору Кини.
Tolik času v lese jsem naposled strávil na letním táboře.
Nisam proveo ovoliko vremena u šumi još od letnjeg kampa.
Skoro celý včerejší večer jsem strávil na té zastávce.
Sinoæ sam se uglavnom muvao po autobuskoj stanici u Coeur d'Alenu;
Napsal to tam nějaký pitomec, který strávil na místě činu sotva pět minut.
Neki idiot je to napisao nakon 5 min. na mestu zloèina.
Tu noc jsem strávil na studené betonové podlaze vězení, což mě přinutilo zamyslet se.
Proveo sam tu noć na hladnom betonskom podu zatvora i to me je nateralo na razmišljanje.
0.51581215858459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Frenk, i sledeæih 15 godina proveo si sedeæi i piljeæi u TV. 